"كايروس" للألمانية "جيني إربنبيك" تحصد "البوكر الدولية"
حققت الرواية الألمانية "كايروس" للكاتبة جيني إربنبيك، والمترجمة إلى الإنجليزية بواسطة مايكل هوفمان، الفوز بجائزة "البوكر الدولية 2023". وتدور أحداث الرواية في ألمانيا الشرقية عام 1986، وتستكشف الوضع السياسي السائد آنذاك وتداعياته على المجتمع.
نبذة عن جائزة البوكر الدولية
جائزة البوكر الدولية هي جائزة أدبية مرموقة تُمنح سنويًا لأفضل رواية مترجمة إلى اللغة الإنجليزية. تأسست الجائزة في عام 2005 وهي مفتوحة للمؤلفين من جميع أنحاء العالم. وتُقسم الجائزة التي تبلغ قيمتها 50 ألف جنيه إسترليني بين المؤلف والمترجم. وفي نسخة 2023، ضمت القائمة القصيرة ست روايات أخرى، منها "ليس نهراً" لسيلفا ألمادا و"مادة 2_10" لهوانج سوك يونغ.
إنجازات جيني إربنبيك
جيني إربنبيك هي كاتبة ألمانية حاصلة على عدة جوائز. درست الدراسات المسرحية وإخراج المسرح الموسيقي. وبالإضافة إلى الكتابة الأدبية، تعمل إربنبيك أيضًا كمخرجة. وقد حصلت على جائزة "جوزيف-برايتباخ" الأدبية عن مجمل أعمالها عام 2013. وتمت ترجمة روايتها السابقة "وطن محمول" إلى العربية تحت إطار برنامج ليتريكس لدعم الترجمة.
تم نشر هذا المقال بواسطة تطبيق عاجل
التطبيق الأول لمتابعة الأخبار العاجلة في العالم العربي
اضغط لتحميل التطبيق الآن مجاناً